2010年12月23日

日語結訓

椿園。日語班期末送別

日語班結訓了。

受訓的日子不算短,但是同學們似乎都忙於課業,課業之外的互動相對比較少。還好最後一週一起去爬有始有終的劍潭山(笑)、去故宮走馬看花聽日文導覽(囧)、去吃以古物入菜的故宮晶華下午茶(!),還有古色古香的中山樓:),發現大家私藏了20週的可愛,留下了更實質的回憶:)

日語是可愛又神奇的語言,有種呢喃的溫柔。今年2月去日本玩,一天晚上佳瑩的朋友Lisa來找他,說英文的時候很正常,但一說日文就有一種被附身的感覺。我相信日文的語調與口氣是可以影響一個人的體態與神情的。因為敬語比較長所以自然就微微彎了腰;因為一個鼻音,頭就委婉的偏了一下;因為一個促音,眼神就因為那個停頓而多了一些注視。正因為這些有趣的地方,讓我想要繼續學下去。以後除禮拜六會回東吳推廣部上課,下禮拜開始每週二、四也有日文讀書會,希望已經學習到的微小的成果不要被風化磨蝕了,也希望可以再深入一些些,發現那些還沒有發現的奧妙:)

本來想要有長長一篇的紀錄,但那個時間點過了就也吐不出什麼字了。總之學習之中不斷出現的「啊~原來是這樣啊~」的感覺很美好,認識了可愛的同學與老師是更大的美好:)

不知道是不是真的可以有個日本畢業旅行,很久以後也可以:)


最愛的李老師:)魔術師-城戶先生周桑2010.1214故宮晶崋下午茶就是這個表情,太棒了:D
淑凰&淨誼永基主任山田先生2010.1216中山樓陳慶彰老師
2010.1214故宮晶崋下午茶2010.1214故宮晶崋下午茶2010.1214故宮晶崋下午茶2010.1214故宮晶崋下午茶2010.1214故宮晶崋下午茶
大家辛苦了四個多月2010.1216饒河街彩虹橋下:)2010.1214故宮晶崋下午茶
2010.1212台大FLPT日語檢定2010.1214故宮晶崋下午茶2010.1214故宮晶崋下午茶2010.1216中山樓2010.1216中山樓

2010年12月5日

被遺忘的時光

3675

每次看完這樣的電影心裡總是會有「應該要做點什麼」的感覺,但那股力量總是漸漸被消磨、遺忘,直到又看到一部類似的電影或書,心裡又產生一股想要做些什麼的感覺,才發現從上次憾動到這次憾動之間,其實自己什麼也沒做。

這次想看這部紀錄片是想要多了解一些。了解很重要,看了《我們》、《T婆工廠》、《移工攝影展》才恍然(其實早該知道)原來離鄉背井來工作的外籍勞工跟我們沒有什麼不一樣,我們有相同會感到開心的事情,有相同的離鄉的惶恐與縹緲。大樓工地背著烈陽打樁的黝黑身影,或許正回想著他離開家鄉前,與朋友組的樂團在最後一次演出後的瘋狂慶祝與牛飲,斗大汗珠啵兜啵兜掉的側頰因此揚起了微笑。公園裡推著老人家出外散步的壓抑身影,坐在雨豆樹底下乘涼靜靜看浮雲流過,耳機裡悠悠傳出我們聽不懂詞的溫柔歌曲時,或許正想著他離開家鄉時最後抱著的嬰孩現在差不多該會走路了。看了《不老騎士》、《搖滾吧,爺奶》才知道儘管是八旬老翁也跟我們一樣有股想完成什麼的熱情,有股想騎著摩托車看遍島嶼的衝動,而他們的衝動裡,還夾雜了一些年輕未完的遺憾。

景珍奶奶天真的笑還蕩在我心裡,和水妹奶奶講不出話時那挫折的表情同樣深刻。其實覺得他們還能夠這樣表達情緒是一種幸福的事,因為有溝通與關心,因為儘管思緒可能停滯了但情感還在流動,是餘火但仍閃著溫溫光芒。哀莫大於心死,我家的外婆,是不是已經心死了呢。

記得好久以前,為了讓外婆重溫昔時記憶,就放我4歲時上「五燈獎」呼啦圈比賽的影片給她看。小時候住在外婆家,外婆家對面的陳爺爺送我一個黃色的呼啦圈,之後看我搖的不錯還幫我報名「五燈獎」的比賽,那天外婆也跟著我們一起進台視攝影棚參加節目錄影。或許外婆看到畫面裡格子衫白短褲的小男孩不停轉啊轉的黃色圈圈,可以順著那轉動的頻率,悠悠想到他的磚瓦平房小花圃芭樂樹、每次去麵包店都會買的蔥花麵包與「連成行」的冰棒、對面陳爺爺家每次颱風都喊要倒但仍直挺挺站著,烏黑油綠的小葉南洋衫。外婆看著影片,看著看著,突然想到什麼似的,「這麼晚了為什麼不把他接回來?(看影片時是晚上九點)」「怎麼讓他一個兒人在那裡啊?」「會不會冷啊?有沒有東西吃啊?」越說越激動,我們趕快把電視關了。但那整個晚上外婆都帶著激動的質疑,我們這些大人為什麼這麼晚了還不把4歲的甲甲接回來,還一派輕鬆(或冷血)的樣子,他甚至說要自己坐公車去接,那時候他出門都是坐著輪椅的。

那時起我們儘量不讓他看到以前的照片或影片,怕他又跌回過去。再加上每次明明回到家了也不知道在汲汲營營什麼,可能是網路上的不是那麼重要的訊息,或是盯著電視上的一再重播的新聞或節目,而不是好好的陪外婆說說話(一直詬病的新聞台這時候竟排在外婆前面了),對於外婆一再重複的話,也是一再用盡可能簡短的、不花太多時間力氣的無意義的敷衍回答來回答,於是外婆能接受到的語言刺激越來越少了,漸漸的沉默了。

而他的情緒我們總是忽略。以為他的記憶被溶解化為粉塵了,情緒也會跟著消失,但其實我們一次次的冷眼、不耐與沉默,在他的心理都是一次次累加的吧,與不斷消失的記憶相比甚至可能會更鮮明。外婆會不斷問重複的問題,儘管知道他不是故意但仍耐不下心好好陪他講。他問過的問題會忘記自己問過,所以同樣的問題他問了十次之後仍會覺得自己是第一次問,但我們十次的不耐呢?影片裡的水妹奶奶講不出想要表達的東西時的挫折表情,說明了她們的知覺鈍了但情感的敏銳與細膩是不會變的,殘忍的安排。

想好好陪陪外婆,也會試著拿已蒙塵的照片出來跟他一起看,跟他/聽他說以前。儘管可能會帶給他一些刺激,但我想有這些刺激或許是比較健康的。我想有些激動,被勾起一些回憶的外婆會遠遠勝過一位沉默的老嫗,或者說一具皮囊。

老實說影片後段的部分覺得好像有些多餘了,因為這是有老人家的平凡家庭可能都會經歷的過程,不需要特別有個公眾人物來說些什麼(個人的單純想法),但是最後他說「我知道有一天奶奶一定會忘記這一切,但我記得就好。」而且老人家退化的速度其實很快,一兩個月回一次家就會感覺到外婆又沉默了一些,又遲緩了一些。

我應該好好的陪外婆說說話,在這段不知道還有多長,他還知道我是誰的時光裡。儘管他已經開始偶而把我叫成我哥。

2010年12月4日

溫柔與寬闊

腦海突然閃過兩三個小時前才看到的《給我報報》的文案,大意大概是這樣的。

你可以不了解、不喜歡這些東西,但你不能詆毀這些東西,因為,你又是什麼東西。

2010年12月3日

單車優秀新路線﹝風櫃嘴上--五指山下﹞

五指山

騎過幾次風櫃嘴,但也僅止於風櫃嘴。

風櫃嘴位於山頂,有個小涼亭。三條岔路,來時路來自士林,直走直達萬里,右轉到五指山。今天到達風櫃嘴時已雲霧繚繞,但仍想往五指山方向一探究竟,也因此,多發現了一條優秀路線:)

風櫃嘴是比較陡的路線,因此上坡時辛苦,下坡卻因為要緊按煞車小心翼翼度過急彎,使得乘風的快意如同山路的曲線,急速下降。若選擇右彎進入五指山產業道路,因為迎風面與背風面的關係,會發現林相由樹林變為蔓草,寂寥的氣氛很快地瀰漫在空氣中,接著情緒便交由又長又緩的下坡掌管,快意浮現。

自己最喜歡的單車路線就是這種辛苦過後可以盡情享受的路線。宇老是經典的陡上陡下,加上路況不佳,下坡有些痛苦;而從北橫不會很累的上了三民,左轉台七乙線便是長約15公里的緩下坡,可以滑到不耐煩,是心目中的美好路線(扭)。

五指山產業道路下來接到大湖捷運站,晨騎的話剛好可以在這熱鬧的地方吃頓飯,夜騎的話則可以在路上一間間風格各異的咖啡店買杯咖啡,回家洗個澡之後便配著咖啡上上網聽聽音樂,十分愜意:)

今天天氣不不好,但隱約可以感覺到這條路的夜景也會很美。美中不足的地方便是路燈少而街狗多,而街狗都是大剌剌的棲息在路中間,數量之夥如同非洲草原的羚羊群,因此很怕會撞到小狗,對小狗對人來說都很危險。今天剛好前面有一台LEXUS休旅車,大燈一照狗兒們都會先到旁邊的草地避避,但若是腳踏車的細微燈光及無聲腳步,狗兒可能會閃避不及。因此夜騎的話務必準備夠亮的頭燈與機警的目光,還有被狗追的心理準備。

即使前面有車「開道」,也無法擺脫小狗們對腳踏車有莫名熱愛的事實。今天LEXUS所到之處,狗兒退散,而LEXUS通過了之後,狗兒又快速群聚,對著我又吠又追。彷彿船後的潮水。

有機會白天去:)